|
|
HER PRESENCE IN COLOURSAsian/International Woman Artists Exhibitions SeriesPresented by Conservatory Of Fine Arts/ INWAC- International Women Artists Council 8-G -4, Sunny Point Complex, Jalan Sultan Azlan Shah, 11700 Penang, Malaysia Tel: 604-5375388, Fax: 604: 5398606 Email: cfaapt@streamyx.com Website: http://www. ART-HER.COM
|
|
|
邀请函
敬爱的女画友,
事关: 2006年 度 韩国举行的[她彩色空间 (七)－ 世界女艺术家联展] 地点：Dague Art and Cultural Center 韩国大邱艺术文化中心 日期: 2006年9月 25日至10月 1日
您好!
2004年9月在澳洲墨尔本举行的 [她的彩色空间 (六)－世界女艺术家联展] 获当地 各界人士热烈反应和支持，开幕日观礼嘉宾包括白马市市长，达官政要，社团工商界知名人士，人权组织领袖，来自世界各地女画家等，人潮济济一堂，是该画廊有史以来最轰动的一次。澳洲国际女艺术家分会会长 Sandra Angliss 和画展筹委会同人秉持一个共同信念，实践互助和仁爱的精神是画展成功的重要因素。
2006度[她的彩色空间－世界女艺术家联展]已落实在韩国：大邱艺术文化中心举行。展期是2006年9月 25日至10月 1日。由世界国际女画家理事会韩国分会会长担任] [她的彩色空间 (七) － 世界女艺术家联展 ]筹委会主席. Prof。Kim, Ji Hee (Ph.D)也是韩国天然织染博物馆总监。
2006年度 [她彩色空间 (七) － 世界女艺术家联展 ] 的主题: Life of Colours [色彩的生命力] 反映 女画家们的创作意识和和生命力的表现和美学有关。
宗旨: a) 促进 世 界 各 地女性艺术创作者彼 此 之 间 的 交 流 和 亲 善 关 系。 b) 通过女性艺术的人文意识内涵和美学，感召社会对人文和大环境的关注。 c) 希望通过她的彩色空间 画展系列 能 使观从真正体悟文化及国际亲善的意义.
此次将展出100 名来自世界各地不同种族, 不同肤色,不同教育文化背景的女性艺术创作者的精心作品。 其他活动包括女性艺术会议， 文化艺术考察，天然植物染美术营，旅游观光，参观美术馆，画家工作室等等。
随函附上以下文件: a) Emeritus Professor Kim, Ji Hee (Ph.D) 的英文邀请信, 画展规则 (英文) b) ARTISTS FORM ( 画家表格)
参展女画家填妥ARTISTS FORM (画家表格)连同 签名-Confirmation Statement后，连同个人照片，作品图像等文件寄至槟榔艺术学院/世界女艺术家理事会办事处地址如下:
CONSERVATORY OF FINE ARTS/INWAC 46& 48, Jalan ChowThye, 10050 Penang, Malaysia
参展费电汇或支票抬头请写: Yuen Chee Ling (详情请参阅画展规则项目之3 )
女画家们的创作才华及独特的意识内涵 已开始受到国际艺坛的关注。请留览世界国际女画家网站WWW. ART-HER.COM. 以查阅有关[她彩色空间]和女画家的的讯息。
各女画友若有疑问, 欢迎来函或传真联络. 此致
祝: 艺安
源子玲 ( 槟 榔 艺 术 学 院 院长及世界女艺术家理事会长) 敬 上 3/18/2006 启事 (一)
2006 年度 韩国-[她的彩色空间 (七) － 世界女艺术家联展 ] -画展细节 (转译自韩国国际女画家画会会长 Prof. Kim Ji Hee. (Dr.) 的邀请函) 有关画展细节及表格, 只摘取重要细节, 详细情况请参考Prof. Kim Ji Hee 英文信及terms and conditions原文.
1． 画展名称：HER PRESENCE IN COLOURS VII – International Women Artists Exhibition -Korea 2006 中文： [她彩色空间 (七)－ 世界女艺术家联展]-韩国2006 地点：Dague Art and Cultural Center 韩国大邱艺术文化中心 日期: 2006年9月 25日至10月 1日
主题: Life of Colours [色彩的生命力]
主办者：Prof. Kim Ji Hee. (Dr.) , 韩国国际女画家画会会长, Museum of Natural Dye Arts（韩国天然织染博物馆）总监. 联办单位：世界女艺术家理事会 –International Women Artists Council (INWAC ) 行政管理 ：韩国国际女画家画会 宣传：韩国大邱艺术文化中心Dague Art and Cultural Center
画展宗旨: d) 促进 世 界 各 地女性艺术 工 作 者 彼 此 之 间 的 交 流 和 亲 善 关 系。 e) 呈现女性艺术 家的画作给公众人士欣赏以 启 发 社 会 对 女 性 在艺术上的贡献 的体认。 f) 希望通过她的彩色空间 画展系列 能 使观从真正体悟文化及国际亲善的意义.
2. 世界各地参展女画家前往韩国参加画展开幕仪式庆典及文化考察者, 主办当局可安排 一个星期时间:2004年9月24日至9月30 日 , 寄住/ 节目安排等.
3． 如果要预定酒店，可另行通知 ， 酒店住宿费用约60至70美元一天。 (详情请参阅画展 规则项目之5)
.4. 画展及有关活动如下：
5． 女画家需要在5月15日之前把已经填妥的参展画家表格，参展同意书 （共3 面）连同 作 品图像/照片，个人照以及展费200美元（如通过银行汇寄，银行汇寄费用由画家自行负 责）
参展申请文件资料及参展费，请寄至 Conservatory of Fine Arts / International Women Artists Council (INWAC) 8-G -4, Sunny Point Complex, Jalan Sultan Azlan Shah, 11700 Penang, Malaysia Tel: 604-5375388, Fax: 604: 5398606 Email: cfaapt@streamyx.com
(详情请参阅画展规则项目之13，14)
6． 每名参展画家将获 2本免费的她彩色空间 (七) － 世界女性艺术创作展 特刊。
若有任何疑问，请联络告知。
世界女艺术家理事会启
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
-small.jpg){kind=logo}